Re: Πολιτικός όρκος
Δημοσιεύτηκε: 17 Φεβ 2012 18:19
Άρθρο 39
Όρκος στην Ποινική Δίκη
1. Το άρθρο 194 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας τρο-
ποποιείται ως εξής:
«1. Σε αυτούς που έχουν ήδη δώσει όρκο ως πραγμα-
τογνώμονες υπενθυμίζεται ο όρκος που έχουν δώσει. Οι
υπόλοιποι ορκίζονται, αφού επιλέξουν τον τύπο του όρ-
κου, θρησκευτικό ή πολιτικό που θα δώσουν. Οι πραγμα-
τογνώμονες, που επιλέγουν τον χριστιανικό όρκο, ορκί-
ζονται στο ιερό ευαγγέλιο ως εξής: "Ορκίζομαι να διε-
νεργήσω με πλήρη αμεροληψία και επιμέλεια και με κά-
θε μυστικότητα την πραγματογνωμοσύνη που μου ανα-
τέθηκε, έχοντας μοναδικό σκοπό την εξακρίβωση της α-
λήθειας. Ο Θεός βοηθός μου και το ιερό ευαγγέλιο". Ό-
σοι επιλέξουν τον πολιτικό όρκο ορκίζονται ως εξής:
«Δηλώνω επικαλούμενος την τιμή και τη συνείδησή μου
ότι θα διενεργήσω με πλήρη αμεροληψία και επιμέλεια
και με κάθε μυστικότητα την πραγματογνωμοσύνη που
μου ανατέθηκε, έχοντας μοναδικό σκοπό την εξακρίβω-
ση της αλήθειας».
2. Αν ο πραγματογνώμονας δεν ορκισθεί σύμφωνα με
την προηγούμενη παράγραφο, η πραγματογνωμοσύνη
είναι άκυρη».
2. Το πρώτο εδάφιο του άρθρου 217 του Κώδικα Ποι-
νικής Δικονομίας τροποποιείται ως εξής:
«Ο μάρτυρας, πριν καταθέσει, καλείται να δηλώσει το
όνομα και το επώνυμό του, τον τόπο της γέννησης και
κατοικίας του, καθώς και την ηλικία του».
3. Το άρθρο 218 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας τρο-
ποποιείται ως εξής:
«1. Κάθε μάρτυρας οφείλει, πριν εξετασθεί στο ακροα-
τήριο, να ορκιστεί δημόσια. Προς τούτο ερωτάται, αν
προτιμά να δώσει θρησκευτικό ή πολιτικό όρκο.
2. Ο τύπος του χριστιανικού όρκου έχει ως εξής: «Ορ-
κίζομαι ενώπιον του Θεού να πω όλη την αλήθεια και μό-
νο την αλήθεια, χωρίς να προσθέσω ούτε να κρύψω τί-
ποτε».
3. Αν ο μάρτυρας πιστεύει σε θρησκεία ή δόγμα που ο-
ρίζει άλλο τύπο όρκου, δίνει τον όρκο σύμφωνα με αυ-
τόν τον τύπο.
4. Ο πολιτικός όρκος δίνεται ως διαβεβαίωση με τον ε-
ξής τύπο: «Δηλώνω επικαλούμενος την τιμή και τη συ-
νείδησή μου ότι θα πω όλη την αλήθεια και μόνο την α-
λήθεια, χωρίς να προσθέσω ούτε να κρύψω τίποτε».
5. Ο άλαλος μάρτυρας που γνωρίζει να γράφει ορκίζε-
ται, γράφοντας και υπογράφοντας τον άνω όρκο. Αν δεν
ξέρει να γράφει δηλώνει τον όρκο της προηγούμενης
παραγράφου, με την βοήθεια διερμηνέα.
6. Οι κληρικοί κάθε θρησκεύματος ορκίζονται διαβεβαι-
ώνοντας στην ιερωσύνη τους».
4. Το άρθρο 236 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας τρο-
ποποιείται ως εξής:
«Ο διερμηνέας πριν αναλάβει τα καθήκοντά του, οφεί-
λει να ορκισθεί ενώπιον εκείνου που τον διόρισε. Προς
τούτο ερωτάται εάν προτιμά να δώσει θρησκευτικό ή πο-
λιτικό όρκο. Εάν επιλέξει τον χριστιανικό τύπο όρκου,
ορκίζεται στο ιερό ευαγγέλιο ενώπιον εκείνου που τον
διόρισε, ότι θα μεταφράσει με ακρίβεια και πιστότητα ό-
λα όσα θα ειπωθούν κατά τη συζήτηση ή, αν πρόκειται
για την περίπτωση του άρθρου 237, τα έγγραφα. Εάν ε-
πιλέξει τον πολιτικό όρκο δηλώνει επικαλούμενος την τι-
μή και τη συνείδησή του, ότι θα μεταφράσει με ακρίβεια
και πιστότητα όλα όσα θα ειπωθούν κατά τη συζήτηση ή,
αν πρόκειται για την περίπτωση του άρθρου 237, τα έγ-
γραφα».
5. Η παράγραφος 3 του άρθρου 398 του Κώδικα Ποινι-
κής Δικονομίας τροποποιείται ως εξής:
«3. Ο πρόεδρος του μικτού ορκωτού δικαστηρίου καλεί
τους ενόρκους να επιλέξουν τον τύπο του όρκου, θρη-
σκευτικό ή πολιτικό, που προτιμούν να δώσουν. Στους ε-
νόρκους που επιλέγουν τον χριστιανικό όρκο διαβάζει
τον ακόλουθο όρκο: "Ορκιστείτε και υποσχεθείτε ότι θα
θεωρήσετε με προσοχή και θα εξετάσετε με ευσυνειδη-
σία, στη διάρκεια της δικαστικής συζήτησης, την κατηγο-
ρία εναντίον του..., καθώς και την υπεράσπισή του, ότι
δεν θα συνεννοηθείτε με κανέναν σχετικά με την από-
φαση που θα εκδοθεί και ότι κατά την εκπλήρωση των
καθηκόντων που σας επιβάλλονται δεν θα ενεργήσετε ε-
πηρεασμένοι από φιλία, έχθρα ή χάρη, ούτε για κάποια ι-
διαίτερη ωφέλεια ή για άλλη παρόμοια αιτία, αλλά θα έ-
χετε στο νου σας μόνο το Θεό, τη δικαιοσύνη και την α-
λήθεια και ότι θα ψηφίσετε κατά συνείδηση και κατά την
ελεύθερη πεποίθηση που θα σχηματίσετε από τη συζή-
τηση, προσφερόμενοι εντελώς πιστά και άδολα, για να
έχετε βοηθό το Θεό και το ιερό Ευαγγέλιό του». Στους
ενόρκους που επιλέγουν τον πολιτικό όρκο διαβάζει τον
ακόλουθο όρκο: «Δηλώστε επικαλούμενοι την τιμή και
τη συνείδησή σας, και υποσχεθείτε, ότι θα θεωρήσετε με
προσοχή και θα εξετάσετε με ευσυνειδησία, στη διάρ-
κεια της προκείμενης δικαστικής συζήτησης, την κατηγορία
κατά του .... , καθώς και την υπεράσπισή του, ότι
δεν θα συνεννοηθείτε με κανέναν σχετικά με την από-
φαση που θα εκδοθεί και ότι κατά την εκπλήρωση των
καθηκόντων που σας επιβάλλονται δεν θα ενεργήσετε ε-
πηρεασμένοι από φιλία, έχθρα ή χάρη, ούτε για κάποια ι-
διαίτερη ωφέλεια ή για άλλη παρόμοια αιτία, αλλά θα έ-
χετε στο νου σας μόνο τη δικαιοσύνη και την αλήθεια και
ότι θα ψηφίσετε κατά συνείδηση και κατά την ελεύθερη
πεποίθηση που θα σχηματίσετε από τη συζήτηση, προ-
σφερόμενοι εντελώς πιστά και άδολα».
http://www.hellenicparliament.gr/UserFi ... dokimi.pdf
Όρκος στην Ποινική Δίκη
1. Το άρθρο 194 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας τρο-
ποποιείται ως εξής:
«1. Σε αυτούς που έχουν ήδη δώσει όρκο ως πραγμα-
τογνώμονες υπενθυμίζεται ο όρκος που έχουν δώσει. Οι
υπόλοιποι ορκίζονται, αφού επιλέξουν τον τύπο του όρ-
κου, θρησκευτικό ή πολιτικό που θα δώσουν. Οι πραγμα-
τογνώμονες, που επιλέγουν τον χριστιανικό όρκο, ορκί-
ζονται στο ιερό ευαγγέλιο ως εξής: "Ορκίζομαι να διε-
νεργήσω με πλήρη αμεροληψία και επιμέλεια και με κά-
θε μυστικότητα την πραγματογνωμοσύνη που μου ανα-
τέθηκε, έχοντας μοναδικό σκοπό την εξακρίβωση της α-
λήθειας. Ο Θεός βοηθός μου και το ιερό ευαγγέλιο". Ό-
σοι επιλέξουν τον πολιτικό όρκο ορκίζονται ως εξής:
«Δηλώνω επικαλούμενος την τιμή και τη συνείδησή μου
ότι θα διενεργήσω με πλήρη αμεροληψία και επιμέλεια
και με κάθε μυστικότητα την πραγματογνωμοσύνη που
μου ανατέθηκε, έχοντας μοναδικό σκοπό την εξακρίβω-
ση της αλήθειας».
2. Αν ο πραγματογνώμονας δεν ορκισθεί σύμφωνα με
την προηγούμενη παράγραφο, η πραγματογνωμοσύνη
είναι άκυρη».
2. Το πρώτο εδάφιο του άρθρου 217 του Κώδικα Ποι-
νικής Δικονομίας τροποποιείται ως εξής:
«Ο μάρτυρας, πριν καταθέσει, καλείται να δηλώσει το
όνομα και το επώνυμό του, τον τόπο της γέννησης και
κατοικίας του, καθώς και την ηλικία του».
3. Το άρθρο 218 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας τρο-
ποποιείται ως εξής:
«1. Κάθε μάρτυρας οφείλει, πριν εξετασθεί στο ακροα-
τήριο, να ορκιστεί δημόσια. Προς τούτο ερωτάται, αν
προτιμά να δώσει θρησκευτικό ή πολιτικό όρκο.
2. Ο τύπος του χριστιανικού όρκου έχει ως εξής: «Ορ-
κίζομαι ενώπιον του Θεού να πω όλη την αλήθεια και μό-
νο την αλήθεια, χωρίς να προσθέσω ούτε να κρύψω τί-
ποτε».
3. Αν ο μάρτυρας πιστεύει σε θρησκεία ή δόγμα που ο-
ρίζει άλλο τύπο όρκου, δίνει τον όρκο σύμφωνα με αυ-
τόν τον τύπο.
4. Ο πολιτικός όρκος δίνεται ως διαβεβαίωση με τον ε-
ξής τύπο: «Δηλώνω επικαλούμενος την τιμή και τη συ-
νείδησή μου ότι θα πω όλη την αλήθεια και μόνο την α-
λήθεια, χωρίς να προσθέσω ούτε να κρύψω τίποτε».
5. Ο άλαλος μάρτυρας που γνωρίζει να γράφει ορκίζε-
ται, γράφοντας και υπογράφοντας τον άνω όρκο. Αν δεν
ξέρει να γράφει δηλώνει τον όρκο της προηγούμενης
παραγράφου, με την βοήθεια διερμηνέα.
6. Οι κληρικοί κάθε θρησκεύματος ορκίζονται διαβεβαι-
ώνοντας στην ιερωσύνη τους».
4. Το άρθρο 236 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας τρο-
ποποιείται ως εξής:
«Ο διερμηνέας πριν αναλάβει τα καθήκοντά του, οφεί-
λει να ορκισθεί ενώπιον εκείνου που τον διόρισε. Προς
τούτο ερωτάται εάν προτιμά να δώσει θρησκευτικό ή πο-
λιτικό όρκο. Εάν επιλέξει τον χριστιανικό τύπο όρκου,
ορκίζεται στο ιερό ευαγγέλιο ενώπιον εκείνου που τον
διόρισε, ότι θα μεταφράσει με ακρίβεια και πιστότητα ό-
λα όσα θα ειπωθούν κατά τη συζήτηση ή, αν πρόκειται
για την περίπτωση του άρθρου 237, τα έγγραφα. Εάν ε-
πιλέξει τον πολιτικό όρκο δηλώνει επικαλούμενος την τι-
μή και τη συνείδησή του, ότι θα μεταφράσει με ακρίβεια
και πιστότητα όλα όσα θα ειπωθούν κατά τη συζήτηση ή,
αν πρόκειται για την περίπτωση του άρθρου 237, τα έγ-
γραφα».
5. Η παράγραφος 3 του άρθρου 398 του Κώδικα Ποινι-
κής Δικονομίας τροποποιείται ως εξής:
«3. Ο πρόεδρος του μικτού ορκωτού δικαστηρίου καλεί
τους ενόρκους να επιλέξουν τον τύπο του όρκου, θρη-
σκευτικό ή πολιτικό, που προτιμούν να δώσουν. Στους ε-
νόρκους που επιλέγουν τον χριστιανικό όρκο διαβάζει
τον ακόλουθο όρκο: "Ορκιστείτε και υποσχεθείτε ότι θα
θεωρήσετε με προσοχή και θα εξετάσετε με ευσυνειδη-
σία, στη διάρκεια της δικαστικής συζήτησης, την κατηγο-
ρία εναντίον του..., καθώς και την υπεράσπισή του, ότι
δεν θα συνεννοηθείτε με κανέναν σχετικά με την από-
φαση που θα εκδοθεί και ότι κατά την εκπλήρωση των
καθηκόντων που σας επιβάλλονται δεν θα ενεργήσετε ε-
πηρεασμένοι από φιλία, έχθρα ή χάρη, ούτε για κάποια ι-
διαίτερη ωφέλεια ή για άλλη παρόμοια αιτία, αλλά θα έ-
χετε στο νου σας μόνο το Θεό, τη δικαιοσύνη και την α-
λήθεια και ότι θα ψηφίσετε κατά συνείδηση και κατά την
ελεύθερη πεποίθηση που θα σχηματίσετε από τη συζή-
τηση, προσφερόμενοι εντελώς πιστά και άδολα, για να
έχετε βοηθό το Θεό και το ιερό Ευαγγέλιό του». Στους
ενόρκους που επιλέγουν τον πολιτικό όρκο διαβάζει τον
ακόλουθο όρκο: «Δηλώστε επικαλούμενοι την τιμή και
τη συνείδησή σας, και υποσχεθείτε, ότι θα θεωρήσετε με
προσοχή και θα εξετάσετε με ευσυνειδησία, στη διάρ-
κεια της προκείμενης δικαστικής συζήτησης, την κατηγορία
κατά του .... , καθώς και την υπεράσπισή του, ότι
δεν θα συνεννοηθείτε με κανέναν σχετικά με την από-
φαση που θα εκδοθεί και ότι κατά την εκπλήρωση των
καθηκόντων που σας επιβάλλονται δεν θα ενεργήσετε ε-
πηρεασμένοι από φιλία, έχθρα ή χάρη, ούτε για κάποια ι-
διαίτερη ωφέλεια ή για άλλη παρόμοια αιτία, αλλά θα έ-
χετε στο νου σας μόνο τη δικαιοσύνη και την αλήθεια και
ότι θα ψηφίσετε κατά συνείδηση και κατά την ελεύθερη
πεποίθηση που θα σχηματίσετε από τη συζήτηση, προ-
σφερόμενοι εντελώς πιστά και άδολα».
http://www.hellenicparliament.gr/UserFi ... dokimi.pdf