forum.atheia.gr

Damn it Jim, I'm only a doctor (BSc. Galvaniser, M.Sc., Ph.D. Ungalvanised Tin)!!!

Μου πήρε κάμποση ώρα να καταλάβω το "τενεκές ξεγάνωτος"...
Καλωσόρισες, Vagelford.

:p

Καλωσόρισες φίλε μου!
Εγινες doctorας; Θέλω τον πλήρη τίτλο παρακαλώ!

Εγώ έγινα Φυσικός αλλά πριν το χαρώ και για εντελώς ανεξήγητους λόγους μου είπαν ότι δεν είμαι πια πολίτης και ότι πρέπει να φοράω διαρκώς χακί... Δε βαριέσαι, θα τους περάσει!

Αφιερωμένο
[youtube]pGMLCxKPMSE[/youtube]

LOL

Καλώς τονα.

Είσαι λάθος : Ungalvanised Tin είναι ο Αγάνωτος τενεκές. Degalvanised Tin είναι ο ΞΕγάνωτος.
Anyway, καλώς ήλθες να σε γαλβανίσουμε

Σωστός, αλλά δεν είναι αδόκιμη η χρήση του "ξεγάνωτος" και για αυτόν που δεν έχει γανωθεί, εκτός από αυτόν που έχει χάσει την γάνωσή του.

Comte de Toulouse έγραψε:Είσαι λάθος : Ungalvanised Tin είναι ο Αγάνωτος τενεκές. Degalvanised Tin είναι ο ΞΕγάνωτος.
Anyway, καλώς ήλθες να σε γαλβανίσουμε

Σωστός... αν και το θέμα είναι να μην είσαι τενεκές.. το γάνωμα είναι λεπτομέρεια..

Και μιας και πιάσατε τα ελληνοαγγλικά χθες σε αυτό το απαράδεχτο ντοκιμαντέρ του ΣΚΑΙ για τους πιθανούς τρόπους καταστροφής της Γης άκουσα και το υπέρτατο λάθος στην μετάφραση.. Light Years = Ελαφριά Έτη.. μπαίνει στα 5 καλύτερα μαζί με το Έρμιο (Mercury), το Πολεμικό Άρχειο (WAR File - Web ARchive file), το Φόρουμ ανεμιστήρων (Fans Forum) και το φλιτζάνι της UEFA (UEFA Cup)

Καλώς ήρθες Βαγγελόφορτε..

χαχα, το είδα και εγώ χθές το "ελαφριά έτη φωτός", και η απορία μου ήταν αφού έβαλε το "ελαφριά", το "φωτός" πως του προέκυψε; θα έπρεπε να λέει το πρωτότυπο " light light years "

Panos έγραψε:Έρμιο (Mercury)

Που το θυμήθηκες αυτό, ήμουν πιτσιρίκα όταν το δείξανε το ντοκυμανταίρ!
Λίγο νωρίτερα είχαν δείξει κι ένα άλλο όπου το "Arson was suspected" μεταφράστηκε "υποπτεύθηκαν τον Άρσον"!

Απροπό, καλά όλα τα άλλα, όμως γιατί η ιδιότητα του γιατρού δεν μπορεί να συμβαδίζει μ' εκείνη του μπανιστιρτζή?

Αν και ο τόπος είναι μάλλον ακατάλληλος, είναι ένα καλό σημείο να ενημερώσω μερικούς φίλους απλά για να ξέρουν.

Σήμερα έφτασε και η δικιά μου ώρα να μου ζητήσει το facebook να καταθέσω ταυτότητες, διαβατήρια και πιστοποιητικά γέννησης που να δείχνουν ότι πράγματι είμαι αυτός που λέει το όνομα του προφίλ μου.

Φυσικά το facebook το μόνο που πρόκειται να του προσκομίσω είναι αυτό,
Οπότε, σε περίπτωση που αναρωτηθούν οι φίλοι εδώ που είναι και φίλοι στο facebook τι έγινε το προφίλ μου, θα ξέρουν τώρα τι ακριβώς έγινε.

Καλή Χρονιά λοιπόν και χρόνια πολλά σε όλους με Υγεία.

V.

V καλημέρα και καλή χρονιά, έχεις pm.